-
1 за исключением
1. exclusive ofисключая, за исключением, не считая — exclusive of
2. aside from3. except thatза исключением; не считая — save and except
кроме случаев ; за исключением — except as
за исключением того; что — except in so far as
4. save and exceptза исключением того, что — except that
5. short ofза исключением, исключая; кроме, если не — short of
6. with the exception«блуд как исключение» — exception of fornication
7. apart from8. except forза исключением; кроме — except that
на этот раз, в виде исключения — for once
на этот раз; в виде исключения — for once
9. except inза исключением, кроме; если бы не; если не считать — except for
10. excepting11. save for12. with but13. with the exception of14. with the exclusion of15. butэто правило, но есть много исключений — that is the rule, but there are many exceptions
-
2 в виде исключения
«блуд как исключение» — exception of fornication
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в виде исключения
-
3 блуд
1. licentiousness2. fornication«блуд как исключение» — exception of fornication
Синонимический ряд:разврат (сущ.) разврат; распутство -
4 за некоторым исключением
за исключением того; что — except in so far as
«блуд как исключение» — exception of fornication
Русско-английский большой базовый словарь > за некоторым исключением
-
5 исключение
1. с. exclusion, exception«блуд как исключение» — exception of fornication
2. с. expulsion3. с. мат. eliminationустранение нулей; исключение нулей — zero elimination
Синонимический ряд:1. вывод (сущ.) вывод2. выключение (сущ.) выключение; изъятие; элиминирование3. выпускание (сущ.) выбрасывание; выкидывание; выпускание; опускание4. отчисление (сущ.) отчислениеАнтонимический ряд: -
6 блуд как исключение
Law: exception of fornication (обнаруженный мужем после свадьбы совершенный женщиной до вступления в брак блуд как основание для признания брака недействительным)Универсальный русско-английский словарь > блуд как исключение
См. также в других словарях:
Fornication — Fornication, or simple fornication, is a term which refers to voluntary sexual intercourse between persons not married to each other. [ [http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=fornication WordNet Search 3.0 ] ] The origin of the word derives… … Wikipedia
Fornication — Le terme fornication désigne un rapport sexuel entre deux individus non mariés entre eux, pratique condamnée par certaines religions (péché de la chair). Il a une forte connotation morale voire moralisatrice. Son usage est cependant péjoratif et… … Wikipédia en Français
Augustine of Hippo — This article is about the theologian and philosopher, Augustine of Hippo. For his theodicy regarding the problem of evil, see Augustinian theodicy. Augustine , Saint Augustine , and Augustinus redirect here. For other uses, see Augustine… … Wikipedia
Matthew 5:32 — is the thirty second verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This much scrutinized verse contains part of Jesus teachings on the issue of divorce. Contents 1 Text 2 Debate… … Wikipedia
Divorce (in Moral Theology) — Divorce (in Moral Theology) † Catholic Encyclopedia ► Divorce (in Moral Theology) This subject will be treated here under two distinct heads: First, divorce in moral theology; second, divorce in civil jurisprudence. The term… … Catholic encyclopedia
Majorité sexuelle en Amérique du Nord et centrale — Âge de la majorité sexuelle en Amérique du Nord puberté 12 … Wikipédia en Français
Majorité sexuelle en Amérique du nord et centrale — Cette page est une annexe de : Majorité sexuelle Majorité sexuelle en Amérique du Nord et centrale Annexe de : Majorité sexuelle … Wikipédia en Français
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Ages of consent in North America — The ages of consent for sexual activity vary by jurisdiction across North America. OverviewThe age of consent is the age at or above which a person is considered to have the legal capacity to consent to sexual activity. Both partners must be of… … Wikipedia
Doctrine des Témoins de Jéhovah sur la sexualité — Témoins de Jéhovah Généralités Mouvement chrétien millénariste, né aux États Unis au XIXe siècle Corps dirigeant : Collège Central Histoire Ancêtre : Étudiants de la Bible fond … Wikipédia en Français
Sexualite selon les Temoins de Jehovah — Doctrine des Témoins de Jéhovah sur la sexualité Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidence … Wikipédia en Français